به نام آزادي
به نام آزادي
تاريخ : 3/6/1387

اتحاديه هاي ايالت نيوساوث ويلز- استراليا
www.unionsnsw.org.au
mail@unionsnsw.org.au
20 آگوست 2008
آقاي محمود احمدي نژاد
پرزيدنت جمهوري اسلامي ايران
Dr-ahmadinejad@president.ir
رئيس جمهورعزيز،
اتحاديه هاي نيوساوث ويلز اين نامه را جهت ابراز نگراني شديد خويش از تصميم اخير دادگاه عالي مبني بر تائيد حکم مرگ تصويب شده برعليه آقاي فرزاد کمانگر، يک معلم، روزنامه نگار و فعال حقوق مدني در کامياران، به شما مينويسند.
طبق گفته هاي وکيل ايشان، دادگاه انقلاب رژيم ايران، بدون در دست داشتن هيچ مدرکي درجريان محاکمه، اين حکم را روز 25 فوريه برعليه اين معلم کرد 33 ساله تائيد نمود. اين محاکمه کمتراز5 دقيقه بطول کشيده و قاضي سپس بدون هيچ توضيحي حکم وي را صادر و اتاق را ترک ميکند.
نيروهاي امنيتي، آقاي کمانگر را در زمان کوتاهي پس از رسيدن وي از کامياران به تهران در جولاي 2006 بازداشت ميکنند. مقامات، اززمان دستگيري، ايشان را در زندانهاي مختلف نگاه داشته و شکنجه نموده اند- خانواده و وکيل ايشان در هنگام ملاقات، نشانه هاي مشخصي از اين مورد را در وي مشاهده نموده اند.
اتحاديه هاي نيوساوث ويلزازدولت ايران ميخواهد که فرزاد کمانگر را فورا و بي قيد وشرط آزاد نموده و کساني را که مسئول زنداني نمودن و شکنجه او هستند بازخواست نمايد.
ارادتمند شما
جان رابرتسون
دبير
ترجمه وتکثيرازکميته همبستگي با کارگران ايران-استراليا
اعتراض اتحاديه هاي کارگري نيوساوث ويلز استراليا به حکم فرزادکمانگر